Meurtre dans la porte #1 de Baldur

Dans cet épisode, l'équipage continue à étudier le meurtre dans la porte de Baldur -- et la porte de Baldur de visites pendant la célébration de renvoi de jour.